Economie / Economia / Economy
Le Sénégal est un des pays les plus développés de la région, après la Côte-d'Ivoire et le Nigéria. Mais contrairement aux autres pays africains, le Sénégal est pauvre en ressources naturelles. L'économie est surtout basée sur la pêche et le tourisme, respectivement premier et second secteur économique du pays en chiffre d'affaire.
Par ailleurs, la stabilité politique du pays attire les investisseurs étrangers. Le Sénégal est ainsi le pays le plus industrialisé d'Afrique. Colgate, Nestlé, Coca, Hollywood, Rhône-Poulenc, Malboro entre autres y sont implantés, principalement dans la presqu'île du cap vert où le port de Dakar sert de tremplin au transport international.
Si ces activités sont économiquement les plus importantes du pays, 70% de la population est cultivateur ou éleveur, et 50% vie en zone rurale. Pour plus d'information lire l'article sur l'agriculture.
Il faut remarquer que le taux de chômage du Sénegal est de 48%, aussi le secteur informel, comme dans tous les pays d'Afrique, est extrêmement important. Les emplois salariés offerts par l'administration, les industries, les grandes entreprises des services et les multinationales sont donc très convoités.
Le Sénégal est un géant économique parmi ses voisins, aussi l'exportation vers les pays limitrophes est très développée. De plus, les régimes fiscaux avantageux de certain pays comme la Gambie ou la Guinée-bissau favorise l'importation de produits. Les frontières de ces pays sont peu surveillées et la contrebande est généralisée. Seuls 49% des produits seraient taxés à la frontière. Les diplomates du monde entier sont les premiers à user de ce trafic !!! La corruption des douaniers participe grandement a cela.
Senegal es uno de los países más desarrollados de la región, después de Costa de Marfil y Nigeria. Pero, al contrario que los otros países africanos, Senegal es muy pobre en recursos naturales. La economía se basa principalmente en la pesca y el turismo, respectivamente primer y segundo sector económico del país en volumen de negocio. Por otro parte, la estabilidad política del país atrae inversores extranjeros. Así, Senegal es el país africano mas industrializado de África. Se encuentran establecidos Colgate, Nestlé, Coca-cola, Hollywood, Rhône-Poulenc, Malboro entre otros, principalmente en la península de Cape Verde donde el puerto de Dakar hace de trampolín al transporte internacional.
Si esas actividades son las más importantes del país, el 70% de la población son agricultores o ganaderos, y 50% vive en zonas rurales. Para más información leer el artículo sobre la Agricultura.
Es necesario notar que el porcentaje de paro de Senegal es del 48%, así el sector informal, como en todos los países africanos, es extremadamente importante. Los empleos asalariados ofrecidos por la Administración, las industrias, la grandes empresas de servicios, y las multinacionales son, por tanto, muy codiciados.
Senegal es un gigante económico entre sus vecinos, así la exportación hacia los países limítrofes está muy desarrollada. Además, los regímenes fiscales ventajosos de algunos países como Gambia o de Guinea-Bissau, favorece la importación. Las fronteras de estos países no tienen gran control y el contrabando es generalizado. Únicamente el 49% de los productos se tasan en la frontera. ¡¡¡Los diplomáticos son los primeros en aprovecharse de este trafico!!! A ello contribuye fuertemente la corrupción de los aduaneros.
Senegal is one of the more developped countries of the region, after Cote d'Ivoire and Nigeria. But at the contrary than the others african countries, senegal have few natural resources. The economy is mostly based on fishing and tourism, respectivly first and second economic sector by the turnover.
Furthermore, the politic stability attract many foreign investisors. So, senegal is the more indutrialised country in africa. Colgate, Nestlé, Coca, Hollywood, Rhône-Poulenc, Malboro among others are established in the country, mainly in the peninsula Cape Verde where the Dakar 's port permit international transports.
If all that activites are the most important at the economic level, 70% of the population are farmer or stock breeders, and 50% live in rural zone. For more information read the article about agriculture.
It important to notice that the unemployment ratio of Senegal is 48%, so the informal sector, as in all african countries, very important. The salaried jobs offered by adminitration, factories, big firm of services and multinationals are very coveted.
Senegal is a giant economic among is neighbours, so the exportation to that countries is very developped. Moreover, the avantagous fical regime of some of these countries, like Gambia or Guinea Bissau, favour the importation of products. The borders of these countries are few watch over and the smugling is generalise. Only 49% of the imported product may be taxed at the border. Diplomates of all countries are the first to use that simple way to earn money !!! The customs officers participates to that because of the corruption.
Sources :
Wikipepia.org
Sénégalaisement.con